[네오위즈] 중국어(번체) Linguist (계약직)

من الإعلان الأصلي

NEOWIZ 네오위즈는 강렬한 내러티브와 독보적인 완성도를 선보이는 글로벌 게임사입니다. 우리는 전 세계 인재들과 함께 일하며 최적의 결과물을 만들어냅니다. <P의 거짓>부터 <DJMAX RESPECT V>, <고양이와 스프>, <산나비>, <스컬> 등 장르와 플랫폼의 경계를 넘어 전 세계 플레이어들에게 최상의 게임 경험을 선사합니다. 네오위즈 게임 현지화의 컨트롤타워 역할을 수행 중인 L10N팀은 게임에 푹 빠진 언어 전문가들이 모여 전 세계 모든 게이머들이 네오위즈의 재미 넘치는 게임들을 언어 장벽 없이 즐길 수 있도록 노력하고 있습니다. L10N팀의 목표는 내/외부 유관부서와 협력하여 게임이 안정적으로 운영될 수 있도록 관리하고, 이에 걸맞은 높은 수준의 현지화 서비스를 제공하여 유저 만족감을 높이는 것입니다. 담당업무 부서 내에서 진행되는 모든 프로젝트의 긴급 번체 번역 부서 내에서 진행되는 모든 프로젝트의 번체 LQA 외부 번역 업체에서 진행한 번체 번역물 평가/수정(리뷰) 매 분기별 외부 번역 업체 평가서 작성 자격요건 원어민에 해당하는 언어능력과 중국 현지 문화에 대한 풍부한 이해도를 갖춘 분 한국어 >> 중국어(번체) 번역 및 감수가 가능한…